Le Conseil national des médias du Canada n’examinera que les plaintes portant sur des sujets publiés au cours du mois écoulé (deux mois si la fréquence des publications est mensuelle ou moins) et ne traitera pas des questions pour lesquelles une action en justice est envisagée ou a été engagée.